{"id":185,"date":"2013-07-11T20:33:47","date_gmt":"2013-07-11T19:33:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/?p=185"},"modified":"2021-03-18T21:26:39","modified_gmt":"2021-03-18T20:26:39","slug":"le-parler-du-pays-de-vitre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/?p=185","title":{"rendered":"Le Parler du pays de Vitr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>par Jean Choleau<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/vitre.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-305\" alt=\"vitre\" src=\"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/vitre-193x300.png\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/vitre-193x300.png 193w, http:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/vitre.png 534w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a>Ce glossaire est in\u00e9dit, car il n\u2019avait jamais fait l\u2019objet d\u2019un ouvrage en tant que tel. Il parut seulement sous forme de deux s\u00e9ries fragment\u00e9es, pendant et apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, dans deux revues : <em>Le R\u00e9veil Breton\/Galerne<\/em> et\u2028 <em>Le Pays Breton\/Bro Vreizh<\/em>.<br \/>\nCe glossaire comporte environ 3 000 entr\u00e9es. Les termes sont issus de la rubrique \u00ab cacologie vitr\u00e9enne \u00bb, parue entre 1837 et 1838 dans le quotidien <em>Le Vitr\u00e9en<\/em> et du collectage de l\u2019auteur. Ils repr\u00e9sentent bien plus que de simples mots populaires : on entrevoit les modes de pens\u00e9e, les us et coutumes de la vie d\u2019autrefois. Dans ce livre, le lecteur d\u00e9couvrira un aper\u00e7u int\u00e9ressant de la langue de Haute-Bretagne : le gallo.<\/p>\n<p><strong>ISBN<\/strong> : 2-915915-10-5<br \/>\n<strong>EAN<\/strong> : 9782915915105<br \/>\n<strong>D\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal<\/strong> : avril 2006<br \/>\n<strong>Format<\/strong> : Dos carr\u00e9 coll\u00e9 \u2013 166 pages<br \/>\n<strong>\u2028Dimensions<\/strong> (en cm) : 14,5 x 20,5<br \/>\n<strong>Prix TTC<\/strong> : 15 \u20ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Jean Choleau Ce glossaire est in\u00e9dit, car il n\u2019avait jamais fait l\u2019objet d\u2019un ouvrage en tant que tel. Il parut seulement sous forme de deux s\u00e9ries fragment\u00e9es, pendant et apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, dans deux revues : Le R\u00e9veil Breton\/Galerne et\u2028 Le Pays Breton\/Bro Vreizh. Ce glossaire comporte environ 3 000 entr\u00e9es. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[10,43,9],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gallo","category-linguistique","tag-bretagne","tag-gallo","tag-langue-gallese"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1211,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}