Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine twentytwelve a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php on line 6121

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/cp312768/public_html/wp-includes/functions.php:6121) in /home/cp312768/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896
{"id":820,"date":"2015-04-12T21:10:43","date_gmt":"2015-04-12T20:10:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/?p=820"},"modified":"2021-03-18T21:21:32","modified_gmt":"2021-03-18T20:21:32","slug":"les-noms-de-lieux-de-la-region-de-saint-malo-de-la-toponymie-a-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/?p=820","title":{"rendered":"Les Noms de lieux de la r\u00e9gion de Saint-Malo \u2013 De la toponymie \u00e0 l\u2019histoire"},"content":{"rendered":"

\"st-malo\"<\/a>par Guillaume B\u00e9chard <\/em>
\nen collaboration avec Christophe Derbr\u00e9
\n<\/em><\/p>\n

Le Clos-Poulet, et plus globalement la r\u00e9gion de la Rance, a connu diverses vagues de peuplement humain : apr\u00e8s les Pr\u00e9-Indo-Europ\u00e9ens, dont on sait peu de choses, vinrent les Gaulois, puis les Romains, les Bretons d\u2019outre-Manche, les peuples germains et les Vikings. Chacun a laiss\u00e9 son empreinte au travers des noms de lieux. \u00c0 partir du Moyen \u00c2ge, il n\u2019y aura plus d\u2019invasions et le parler roman s\u2019imposera d\u00e9finitivement.<\/p>\n

Qui devine que Talu\u00e9<\/em> est breton et signifie \u00ab face au bois \u00bb, que La Haize<\/em> r\u00e9v\u00e8le une haie d\u00e9fensive au temps des Germains, que les mielles<\/em> sont des dunes en norois ou encore que La Badiolais<\/em> nous indique la pr\u00e9sence de merisiers ?<\/p>\n

Cette petite \u00e9tude propose au lecteur de discerner les diff\u00e9rents apports linguistiques successifs dans la toponymie locale, par le prisme de l\u2019Histoire, qu\u2019il s\u2019agisse des noms de pays, de cours d\u2019eau, de communes, de hameaux ou de parcelles.<\/p>\n

Contient 3 cartes en N\/B et 3 index de noms.<\/p>\n

ISBN<\/strong> : 978-2-915915-41-5
\nEAN<\/strong> : 9782915915409
\n\u2028D\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal<\/strong> : avril 2015
\n\u2028Format<\/strong> : Dos carr\u00e9 coll\u00e9 \u2013 80 pages
\nDimensions<\/strong> (en cm) : 14,5 x 20,5
\n\u2028Prix TTC<\/strong> : 9 \u20ac<\/p>\n

TABLE DES MATI\u00c8RES<\/em><\/strong><\/p>\n

Avant-Propos<\/p>\n

Les toponymes pr\u00e9celtiques<\/p>\n

Les toponymes celtiques
\nA. Les toponymes gaulois
\nB. Les toponymes bretons
\n1. Les noms de pays
\n2. Les hagiotoponymes
\n2.1 Les noms de communes du Clos-Poulet
\n2.2 Les noms de communes en dehors du Clos-Poulet
\n2.3 \u00c9vocation d\u2019autres saints bretons
\n2.4 Les paroisses primitives en plou-<\/em>
\n3. Une commune au nom descriptif breton : Cancale
\n4. Les noms bretons des lieux-dits et du cadastre<\/p>\n

Les implantations diverses
\nA. Les Romains
\nB. Les peuples germains
\nC. Les Normands
\nD. \u00c9vocation de divers peuples<\/p>\n

Les toponymes romans
\nA. Les noms de communes
\nB. Les noms des lieux-dits et du cadastre
\n1. Aspect du terrain et nature du sol
\n2. Les animaux
\n3. La v\u00e9g\u00e9tation
\n4. Les voies de communication
\n5. L\u2019histoire
\n6. La religion
\n7. Les activit\u00e9s \u00e9conomiques
\n8. Le monde rural
\n9. L\u2019anthroponymie
\n10. Les formations po\u00e9tiques ou exotiques<\/p>\n

Les toponymes posant probl\u00e8me<\/p>\n

Index des noms propres<\/p>\n

Cartes
\nLe Clos-Poulet et ses alentours
\nLes paroisses ou communes disparues
\nLe Clos-Poulet : entre Rance, Manche et marais<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Guillaume B\u00e9chard en collaboration avec Christophe Derbr\u00e9 Le Clos-Poulet, et plus globalement la r\u00e9gion de la Rance, a connu diverses vagues de peuplement humain : apr\u00e8s les Pr\u00e9-Indo-Europ\u00e9ens, dont on sait peu de choses, vinrent les Gaulois, puis les Romains, les Bretons d\u2019outre-Manche, les peuples germains et les Vikings. Chacun a laiss\u00e9 son empreinte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,35,33,34],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistique","tag-bretagne","tag-clos-poulet","tag-saint-malo","tag-toponymie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=820"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1202,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}