{"id":1253,"date":"2021-11-09T18:21:29","date_gmt":"2021-11-09T17:21:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/?p=1253"},"modified":"2021-11-09T18:27:03","modified_gmt":"2021-11-09T17:27:03","slug":"dictionnaire-des-noms-de-famille-bretons-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/?p=1253","title":{"rendered":"Dictionnaire des noms de famille bretons"},"content":{"rendered":"<p><em>par Albert Deshayes<\/em><\/p>\n<p>Ce dictionnaire, recensant pr\u00e8s de 9 000 entr\u00e9es, constitue la r\u00e9\u00e9dition revue et augment\u00e9e du pr\u00e9c\u00e9dent ouvrage paru en 1995.<\/p>\n<p>Le lecteur trouvera la plupart du temps, pour chaque nom, sa forme la plus ancienne relev\u00e9e \u00e0 ce jour, sa localisation et ses variantes.<\/p>\n<p>M\u00eame si de nombreux noms sont facilement compr\u00e9hensibles pour un brittophone, il faut se garder des fausses interpr\u00e9tations : Rigoleur, Pinard, Lopin ou Kernec\u2019h, par exemple, ne s\u2019expliquent pas sans quelques connaissances linguistiques tant en fran\u00e7ais qu\u2019en breton.<\/p>\n<p>La lecture d\u2019un tel dictionnaire reste avant tout un plaisir pour ceux qui sont curieux de red\u00e9couvrir l\u2019Histoire bretonne par la signification des patronymes, v\u00e9ritables reflets de nos origines et de nos anc\u00eatres, par le prisme de leurs noms de bapt\u00eame, surnoms, particularit\u00e9s physiques et morales, conditions de vie, croyances, comportements, professions\u2026<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dico-noms.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1257\" alt=\"dico noms\" src=\"http:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dico-noms-219x300.png\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dico-noms-219x300.png 219w, https:\/\/www.editions-label-ln.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dico-noms.png 433w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ISBN<\/strong> : 978-2-915915-47-<strong>4<br \/>\n<\/strong><strong>EAN<\/strong> : 9782915915471<strong><br \/>\n<\/strong><strong>D\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal<\/strong> : novembre 2021<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Format<\/strong> : Dos carr\u00e9 coll\u00e9 \u2013 694 pages<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Dimensions<\/strong> (en cm) : 14,5 x 20,5 x 5<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Prix TTC<\/strong> : 28 \u20ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Albert Deshayes Ce dictionnaire, recensant pr\u00e8s de 9 000 entr\u00e9es, constitue la r\u00e9\u00e9dition revue et augment\u00e9e du pr\u00e9c\u00e9dent ouvrage paru en 1995. Le lecteur trouvera la plupart du temps, pour chaque nom, sa forme la plus ancienne relev\u00e9e \u00e0 ce jour, sa localisation et ses variantes. M\u00eame si de nombreux noms sont facilement compr\u00e9hensibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,3],"tags":[],"class_list":["post-1253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-linguistique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1253"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1262,"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions\/1262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editions-label-ln.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}